Rottne Connect

 

Rottne Connect, aktuella avgifter och övriga villkor

Under de första 60 månaderna efter tecknade av avtal om Rottne Connect utgår ingen månadsavgift.

Uppgifter om framtida månadsavgifter kommer publiceras här vid en senare tidpunkt.

Tjänsten Rottne Connect är aktiverad på samtliga maskiner när de lämnar fabriken, men stängs automatisk av efter 3 månader om maskinägaren inte godkänt tjänstens avtal.

Det går att återaktivera Rottne Connect, vilket måste göras av en auktoriserad Rottne-tekniker på plats i aktuell maskin och kostnaden för detta debiteras maskinägaren.

 Ladda ner Rottne Connect-avtalet som pdf

Vid frågor, ta kontakt med din Rottne-återförsäljare.

 

Rottne Connect, current fees and other terms

During the first 60 months after signing the contract for Rottne Connect, no monthly fee will be paid.

Details of future monthly fees will be published here at a later date.

The Rottne Connect service is activated on all machines when they leave the factory, but is automatically shut down after 3 months if the machine owner has not approved the service agreement.

It is possible to reactivate Rottne Connect. However it must be done by an authorized Rottne technician, at the location of the machine in question, and the cost of this is charged to the machine owner.

 Download the Rottne Connect agreement as a pdf

I you have any questions, please contact your Rottne dealer.

 

Rottne Connect, aktuelle Gebühren und andere Bedingungen

In den ersten 60 Monaten nach Vertragsabschluss für Rottne Connect fallen keine monatlichen Gebühren an.

Einzelheiten zu den künftigen monatlichen Gebühren werden hier zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.

Der Rottne Connect Service ist werksseitig auf allen Maschinen aktiviert, wird aber nach 3 Monaten automatisch deaktiviert, sofern die Servicevereinbarung nicht vom Maschinenbesitzer akzeptiert wurde.

Rottne Connect lässt sich erneut aktivieren. Dies muss jedoch von einem autorisierten Rottne-Techniker vor Ort an der betreffenden Maschine durchgeführt werden, und die Kosten hierfür trägt der Maschinenbesitzer.

 Connect Vereinbarung als PDF herunterladen

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Rottne-Händler.

 

Rottne Connect, frais actuels et autres conditions

Durant les 60 premiers mois suivant la signature du contrat Rottne Connect, aucun frais mensuel ne sera facturé.

Des informations sur les futurs frais mensuels seront publiées ici à une date ultérieure.

Le service Rottne Connect est activé sur toutes les machines quittant l’usine, mais prend fin automatiquement au bout de 3 mois si le propriétaire de la machine n’a pas signé le contrat de service.

Il est possible de réactiver Rottne Connect. La réactivation doit être effectuée par un technicien Rottne autorisé, sur place et dans la machine concernée, et le coût de la réactivation est facturé au propriétaire de la machine.

 Téléchargez le contrat Rottne Connect au format pdf

Si vous avez des questions, veuillez contacter votre revendeur Rottne.

 

Rottne Connect, tarifas vigentes y otros términos

Durante los primeros 60 meses a partir de la firma del contrato con Rottne Connect, no se abonarán honorarios mensuales.

Más adelante, aquí se publicarán los detalles sobre futuras tarifas mensuales aplicables.

El servicio Rottne Connect está activado en todas las máquinas cuando abandonan la fábrica, pero se desactiva automáticamente al cabo de tres meses si el propietario de la máquina no ha aceptado el contrato de servicio.

Se puede volver a activar Rottne Connect. Para hacerlo, es preciso que haya un técnico autorizado de Rottne en el lugar físico en el que esté la máquina. Los gastos que esto supone se le cargan al propietario de la máquina.

 Descargue el contrato de Rottne Connect como pdf

Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su distribuidor de Rottne.

 

Rottne Connect, taxas em vigor e outros termos

Durante os primeiros 60 meses após a assinatura do contrato com a Rottne Connect, nenhuma taxa será cobrada.

Mais informações sobre as futuras taxas em vigor serão posteriormente aqui publicadas.

O serviço Rottne Connect fica ativado em todas as máquinas que saem da fábrica, mas se o proprietário da máquina não assinar o contrato de serviço, este é automaticamente cancelado depois de 3 meses.

O Rottne Connect pode ser reativado, que deve ser feito por um técnico autorizado Rottne, no local e na própria máquina; este custo é debitado ao proprietário da máquina.

 Transferir o contrato com a Rottne Connect em formato pdf

Em caso de dúvidas, entre em contacto com o seu concessionário Rottne.

 

Rottne Connect, текущий размер платы за услугу и другие условия

В течение первых 60 месяцев с момента подписания договора об использовании Rottne Connect ежемесячная плата не взимается.

Информация о размере ежемесячной платы в будущем, после истечения этого срока, будет опубликована здесь позднее.

Сервис Rottne Connect активирован на всех машинах, выходящих с завода, но автоматически отключается через 3 месяца, если владелец машины не подтвердит заключение договора на пользование сервисом.

Действие сервиса Rottne Connect можно возобновить. Это выполняет уполномоченный компанией Rottne технический специалист на месте, в соответствующей машине, за счет владельца этой машины.

 Скачать договор об использовании Rottne Connect в формате pdf

Если у вас есть вопросы, обращайтесь, пожалуйста, к вашему дилеру Rottne.

 

Rottne Connect, aktuální výše poplatků a další podmínky

Během prvních 60 měsíců od podpisu smlouvy o používání Rottne Connect nebudou účtovány žádné poplatky.

Podrobnosti o budoucích měsíčních poplatcích budou zveřejněny později na tomto místě.

Služba Rottne Connect je aktivována na všech strojích v době, kdy opouští továrnu, ale po 3 měsících se automaticky vypne, pokud majitel stroje neschválí a nepodepíše servisní smlouvu.

Službu Rottne Connect je možné reaktivovat později, což musí být provedeno autorizovaným technikem firmy Rottne na příslušném stroji u zákazníka, a náklady s tím spojené jsou účtovány majiteli stroje.

 Stáhnout smlouvu o používání systému Rottne Connect ve formátu PDF

Máte-li jakékoli dotazy, obraťte se na svého prodejce Rottne.

 

Rottne Connect – obowiązujące opłaty i inne warunki korzystania

Przez pierwszych 60 miesięcy od podpisania kontraktu na Rottne Connect opłata miesięczna nie jest naliczana.

Szczegółowe informacje na temat dalszych opłat miesięcznych zostaną opublikowane tutaj w przyszłości.

Usługa Rottne Connect jest uruchomiona we wszystkich maszynach, które opuszczają fabrykę, ale wyłącza się automatycznie po 3 miesiącach, jeżeli właściciel maszyny nie zatwierdzi umowy dotyczącej usługi.

Możliwe jest ponowne uruchomienie Rottne Connect, ale musi ono być wykonane przez autoryzowanego technika Rottne w miejscu, gdzie maszyna się znajduje, a właściciel maszyny zostanie obciążony kosztami pracy technika.

 Pobierz umowę Rottne Connect w postaci pliku PDF

W razie jakichkolwiek pytań, skontaktuj się ze swoim dealerem Rottne.

 

Rottne Connect, nykyiset veloitukset ja muut ehdot

Kuukausimaksuja ei veloiteta 60 ensimmäisen kuukauden aikana Rottne Connect -sopimuksen allekirjoittamisesta.

Myöhempien kuukausimaksujen tiedot julkaistaan täällä tuonnempana.

Kaikkiin koneisiin on aktivoitu tehtaalla Rottne Connect -palvelu 3 kuukaudeksi. Tämän ajan kuluttua palvelu sulkeutuu, ellei koneen omistaja hyväksy palvelusopimusta.

Valtuutettu Rottne-teknikko voi aktivoida palvelun uudelleen suoraan koneesta, ja tästä aihetuvat kustannukset veloitetaan koneen omistajalta.

 Lataa Rottne Connect -sopimus pdf-muodossa

Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteys Rottne-jälleenmyyjään.

 

Rottne Connect, praegused tasud ja muud tingimused

Esimese 60 kuu jooksul alates Rottne Connectiga lepingu allkirjastamisest kuutasu ei maksta.

Tulevaste kuutasude üksikasjad avaldatakse hiljem siin.

Teenus Rottne Connect on kõigil masinatel tehasest väljumise ajal aktiveeritud, kuid teenus lülitub kolme kuu pärast automaatselt välja, kui masina omanik ei ole teenuse lepingut heaks kiitnud.

Teenust Rottne Connect saab reaktiveerida. Reaktiveerimise peab teostama Rottne poolt volitatud tehnik konkreetses masinas kohapeal ning sellega seotud kulu tasub masina omanik.

 Laadige alla Rottne Connecti leping pdf-formaadis.

Kui teil on küsimusi, võtke ühendust oma Rottne edasimüüjaga.

 

Rottne Connect — pašreizējās maksas un citi noteikumi

Pirmo 60 mēnešu laikā pēc Rottne Connect līguma parakstīšanas nav jāmaksā nekāda ikmēneša maksa.

Vēlāk šeit tiks publicēta detalizēta informācija par turpmākajām ikmēneša maksām.

Atstājot rūpnīcu, pakalpojums Rottne Connect tiek aktivizēts visās mašīnās, savukārt tas automātiski tiek atslēgts pēc 3 mēnešiem, ja mašīnas īpašnieks nav apstiprinājis pakalpojuma līgumu.

Rottne Connect pakalpojumu var aktivizēt atkārtoti, un to veic autorizēts Rottne tehniķis uz vietas konkrētajā mašīnā. Maksu par šo pakalpojumu sedz mašīnas īpašnieks.

 Lejupielādēt Rottne Connect līgumu PDF formātā

Ja jums ir jebkādi jautājumi, lūdzu, sazinieties ar savu Rottne izplatītāju.

 

„Rottne Connect“, dabartiniai mokesčiai ir kitos sąlygos

Pasirašius kontraktą su „Rottne Connect“, pirmuosius 60 mėnesių kasmėnesinių mokesčių mokėti nereikės.

Daugiau informacijos apie būsimus kasmėnesinius mokesčius bus paskelbta čia vėliau.

„Rottne Connect“ paslauga aktyvuojama gamykloje ir veikia visose mašinose, bet po trijų mėnesių ji automatiškai išjungiama, jei mašinos savininkas nepatvirtina paslaugos sutarties.

Paslaugą „Rottne Connect“ galima įjungti iš naujo, tačiau tai turi vietoje, konkrečioje mašinoje, atlikti įgaliotas „Rottne“ mechanikas. Sąskaitą už šį darbą apmoka mašinos savininkas.

 Atsisiųskite „Rottne Connect“ sutartį PDF formatu.

Jei turite klausimų, susisiekite su „Rottne“ prekybos agentu.